Insurance



noun
1.
(An insuring or being insured, a contract undertaking to provide compensation for loss or damage or injury, etc., in return for a payment made in advance once or regularly, the amount payable by the company, etc. in compensation, anything done as a safeguard against loss or failure, etc) សេចក្ដីប្រាកដ
Example: Life insurance, An insurance policy, The insurance on that burned house build a new one.
2.
(ច្បាប់) ការធានា, ការធានារ៉ាប់រង
Example: A contract in which one person pays money and the other person (usually a company) promises to reimburse the first person for specified types of losses if they occur.
ឧទាហរណ៍៖ កិច្ចសន្យាមួយដែលក្នុងនោះជនម្នាក់បង់ប្រាក់ហើយជនផ្សេង (ជាទម្លាប់គឺក្រុមហ៊ុន) សន្យានឹងសងប្រាក់ទៅជនទីមួយវិញចំពោះការខាតបង់ប្រភេទទាំងឡាយណាដែលបានបញ្ជាក់បើសិនជាវាកើតឡើងនោះ ។
3.
(បច្ចេកទេស) ការធានារ៉ាប់រង, ការធានា
4.
(car insurance) ការធានា, ការរ៉ាប់រង
5.
(COLLOQUIAL) ប៉ោកេ
  • accident insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងលើគ្រោះថ្នាក់
  • additional insurance
    - ការធានារ៉ាប់រង់បន្ថែម
  • all-risk insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងសព្វមុខ
  • all-risks insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងគ្រប់មុខ
  • as an insurance against
    - ជាមធ្យោបាយ​សម្រាប់ទប់ទល់កុំអោយ
  • assessment insurance
    - ការធានារ៉ាបរងគ្នាទៅវិញទៅមក
  • cargo insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងទំនិញ
  • comprehensive insurance
    - ការធានារ៉ាប់រង់គ្រប់មុខ
    - ការធានារ៉ាប់រងគ្រប់មុខ
  • contract of insurance
    - កិច្ចសន្យាធានារ៉ាប់រង
  • Cost Insurance Freight
    - ថ្លៃទំនិញបូកថ្លៃធានារ៉ាប់រងបូកថ្លៃដឹកជញ្ជូន
    - បរិយាទាន, រ៉ាប់រង និងនាវាវេទន៍
  • endowment insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងសញ្ជ័ទាន
    - ការធានារ៉ាប់រងជួយទាន
  • fire insurance
    - ការធានាគ្រោះថ្នាក់ដោយភ្លើងឆេះ
    - ការធានារ៉ាប់រងទល់នឹងអគ្គីភ័យ
    - ការទទួលរ៉ាប់រងទល់នឹងអគ្គិភ័យ
  • health insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងខាងសុខភាព
    - ការធានារ៉ាប់រងផ្នែកសុខភាព
    - ការធានាខាងសុខភាព
  • house insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងលើជីវិត
    - ការធានា រ៉ាប់រងលើផ្ទះសំបែង
  • insurance agent
    - ភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រង
  • insurance broker
    - ឈ្មួញកណ្តាលខាងធានារ៉ាប់រង
  • insurance certificate
    - វិញ្ញាបនបត្រធានារ៉ាប់រង
    - លិខិតបញ្ជាក់របស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង
  • insurance claim
    - ការទាមទារអោយក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងសងចំពោះការខូចខាត
    - ការទាមទារសងប្រាក់ធានារ៉ាបរង
  • insurance company
    - ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង
  • insurance contract
    - ការគាំពារដោយការធានារ៉ាប់រង
    - កិច្ចសន្យាលើការធានារ៉ាប់រង
  • insurance cover
    - ការគាំពារដោយការធានាការរ៉ាប់រង
  • insurance policy
    - ប័ណ្ណធានារ៉ាប់រង
    - នយោបាយធានារ៉ាប់រង
  • insurance premium
    - បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង
  • insurance premmium
    - ប្រាក់បង់ថ្លៃធានារ៉ាប់រង បុព្វលាភធានារ៉ាប់រង
  • insurance rate
    - អត្រាធានារ៉ាប់រង
  • lapsed insurance policy
    - នយោបាយនៃការធានារ៉ាប់រងលែងមានតម្លៃ
  • life insurance
    - ការធានាជីវិត
    - ការធានារ៉ាប់រងលើជីវិត
  • marine insurance
    - ការធានារ៉ាបរងផ្លូវសមុទ្រ
  • medical insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងលើជីវិត
    - ការធានារ៉ាប់រងរបស់សង្គម
    - ការធានារ៉ាប់រងខាងវេជ្ជសាស្រ្ត
    - ធានារ៉ាបរងលើចំណាយផ្នែកសុខភាព
    - ការធានារ៉ាប់រងខាងវេជ្ជសាស្ដ្រ
  • motor insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងលើយានយន្ត
  • mutual insurance
    - ការធានារ៉ាប់រងគ្នាទៅវិញទៅមក
  • National Insurance
    - ធានារាប់រង​ជាតិ
    - ការធានារ៉ាប់រងសង្គម
ENGLISH MEANING
noun
1.
The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or guarantee another against loss by certain specified risks. Cf. Assurance.
2.
The premium paid for insuring property or life.
3.
The sum for which life or property is insured.
4.
A guaranty, security, or pledge; assurance.