Nail



1.
(SLANG) Nail a criminal ចាប់បាន
noun
1.
ដែកគោល
2.
(វេជ្ជសាស្ត្រ) ក្រចក
3.
(a small metal spike for fixing wood, etc., the horny growth at the end of a finger or toe) ក្រចក់ metal nail ដែកគោល, nail head ក្បាលដែកគោល, finger nail ក្រចក, nail brush ច្រាសខាត់ក្រចក, nail clipper កន្ដ្រៃកាត់ក្រចក, on the nail ប្រាក់អោយដល់ដៃ
verb — past tense: nailed ; past participle: nailed ; present participle: nailing ;
1.
(TRANSITIVE) (To fasten with a rule, to make certain or secure, to fix or secure. -hit the nail on the head to say or do exactly the right thing) nail the door shut បោះដែកគោលភ្ជាប់
Example: Don't bite your nails, A two inch mail, Nail ones flag to the mast.
2.
(បច្ចេកទេស) ចាប់ខ្លួន, បង្ហាញថាមិនពិត
  • coffin nail
    - បារី
  • drive a nail
    - បោះដែកគោល
  • fight tooth and nail
    - ប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង, ឈ្លោះគ្នាយ៉ាងសាហាវ
    - ប្រឈ្លោះគ្នាយ៉ាងសាហាវ
  • Hammer a nail
    - វាយនឹងញញួរ
  • Hippocratic nail
    - ក្រចកលៀន
  • hit the nail on the head
    - ថាចំម៉ាច់ថាម៉ាំងៗ
    - ពិតជាត្រឹមត្រូវ និយាយត្រូវ
  • nail a lie
    - អះអាងថាមិនពិត
  • nail back
    - វាយភ្ជាប់ទៅវិញ
  • nail down
    - បញ្ជាក់ឬកំណត់ច្បាស់លាស់
    - ធ្វើឲ្យនរណាម្នាក់បញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់លាស់
    - វាយភ្ជាប់
  • nail on onto
    - វាយភ្ជាប់ទៅលើ
  • nail one's colour to the mast
    - ប្រកាសជំហរ ឬជំនឿរបស់ខ្លួន
  • nail up
    - វាយភ្ជាប់, វាយព្យូរ
  • tenpenny nail
    - ដែកគោលប្រវែងបីអិញ
  • Thum nail
    - ក្រចកមេដៃ
  • tooth and nail
    - ជម្លោះយ៉ាងសាហាវ
  • watch-crystal nail
    - ក្រចកនៃអ្នកជំងឺរបេងសួត, ក្រចកប៉ោងឡើង
ENGLISH MEANING
noun
1.
A measure of length, being two inches and a quarter, or the sixteenth of a yard.
2.
The horny scale of plate of epidermis at the end of the fingers and toes of man and many apes.
3.
The basal thickened portion of the anterior wings of certain hemiptera.
4.
The terminal horny plate on the beak of ducks, and other allied birds.
5.
A slender, pointed piece of metal, usually with a head, used for fastening pieces of wood or other material together, by being driven into or through them.
verb — past tense: nailed ; past participle: nailed ; present participle: nailing ;
1.
To fasten with a nail or nails; to close up or secure by means of nails; as, to nail boards to the beams.
2.
To stud or boss with nails, or as with nails.
3.
To fasten, as with a nail; to bind or hold, as to a bargain or to acquiescence in an argument or assertion; hence, to catch; to trap.
4.
To spike, as a cannon.