Duty

1.

(ច្បាប់) ភារកិច្ច
Example: In tort law, duty is a legally sanctioned obligation which if not done, results in that person's liability. Thus, an individual owes a duty of care to conduct himself to avoid negligent injury to others.
ឧទាហរណ៍៖ ក្នុងច្បាប់ស្តីពីកំហុស៊ីវិលភារកិច្ច​គឺជា​កាតព្វកិច្ច​បង្គាប់ដោយច្បាប់ ហើយការលើ្មសនឹងកាតព្វកិច្ចនេះ​នាំអោយមានការទទួលខុសត្រូវពីសំណាក់អ្នកប្រព្រឹត្ត ។ ដូច្នេះឯកត្តជនម្នាក់ត្រូវតែមានភារកិច្ចប្រុងប្រយត្ន័​ដើម្បីនាំខ្លួនអោយជៀសផុតពីព្យាសនកម្មបង្កលើអ្នកដទៃ​ដោយសារការធ្វេសប្រហែស ។

1.

(ពាណិជ្ជកម្ម) ពន្ធដារករណីយកិច្ច

2.

(a moral or legal obligation, conduct based on moral or legal obligation, any action required by one's position, sense of obligation, that which is due, military service, a period of work set down for each person on a roster) perform កិច្ចការ, នាទី, bound by duty ករណីកិច្ច, import duty ពន្ធគយ, off duty ក្រៅម៉ោងធ្វើការ, on duty កំពុងធ្វើការ
Example: it is every citizen's duty to report, a crime when he sees one.

1.

(ច្បាប់) ករណីកិច្ច
Example: Obligation of one person to another.
ឧទាហរណ៍៖ កាតព្វកិច្ចរបស់មនុស្សម្នាក់ចំពោះម្នាក់ទៀត ។

• advalorem duty
  - ការបង់ពន្ធតាមតម្លៃទំនិញ
• Antidumping duty
  - ពន្ធទប់ទល់ដិម្តិង
• anti-dumping duty
  - ពន្ធប្រឆាំងនឹងការលក់បង្ខូចថ្លៃ
• Contervailing duty
  - ពន្ធគយទូទាត់
• countervaliling duty
  - ពន្ធដាក់ដោយប្រទេសនាំចូលទៅលើទំនិញមានឧបត្តម្ភពីប្រទេសនាំចេញ
• customs duty
  - ពន្ធគយ
• customs duty and tax
  - ពន្ធគយនិងអាករ
• death duty
  - ពន្ធលើកេរ្តិ៍មរតក
  - ពន្ធលើទ្រព្យសម្បត្តិដែលបន្សល់ទុកដោយមរណៈជន
• delivered at duty paid
  - ប្រគល់នៅកន្លែងដែលបានបង់ពន្ធហើយ
• Dereliction of duty
  - សេចក្តីធ្វេសប្រហែសក្នុងករណីកិច្ច
• dumping duty
  - ពន្ធទប់ទល់នឹងការលក់បង្ខូចថ្លៃ
• duty bound
  - ដែលជាប់ធ្វើភារកិច្ច
• duty exemption
  - ការរួចពន្ធ
• duty free
  - មិនគិតពន្ធ
  - ដោយមិនយកពន្ធ
  - ដែលរួចពន្ធ
• entrance duty
  - ពន្ធនាំចូល
• estate duty
  - ពន្ធលើកេរ្តិ៍មរតក
  - ពន្ធលើការផ្ទេរអចលនទ្រព្យ
• excess profit duty
  - ពន្ធលើប្រាក់ចំណេញហួសកម្រិត
• excise duty
  - ពន្ធលើទំនិញ (ដូចជាស្រា ប្រេងសាំង)
• export duty
  - ពន្ធនាំចេញ
• free of duty
  - ដោយមិនយកពន្ធ
  - មិនយកពន្ធ
• goods which are liable to duty
  - ទំនិញដែលត្រូវបង់ពន្ធ
• import duty
  - ពន្ធនាំចូល
• Legal duty
  - ករណីកិច្ចនីត្យានុកូល
  - ករណីកិច្ចនិត្យានុកូល
• night duty
  - ការងារពេលយប់
• preferential duty
  - អត្រាពន្ធអនុគ្រោះពិសេស
• report for duty work
  - រាយការណ៍ជូនអ្នកកាន់ការ, បង្ហាញខ្លួន (កន្លែងធ្វើការ...)
• sense of duty
  - ការស្គាល់ករណីយកិច្ចរបស់ខ្លួន
• stamp duty
  - ពន្ធលើឯកសារស្របច្បាប់ ដូចជាឯកសារស្របច្បាប់ (ដូចជាឯកសារផ្ទេរកម្មសិទ្ធជាដើម)
  - ពន្ធតែមប្រិ៍
• statutory duty
  - កិច្ចការដែលកំណត់ដោយច្បាប់
• to be on duty
  - ជាប់បំពេញភារកិច្ច
• transfer duty
  - ពន្ធផ្ទេរហ៊ុន

1.

accountability, burden, charge, compulsion, contract, obligation, responsibility

2.

assessment, custom, exaction, excise, impost, levy, rate, revenue, tax, toll, tribute