Notice

1.

(ច្បាប់) ​សេចក្តីជូនដំណឹង​ប្រវេសន៍
Example: Various trial notices including notice of motion, of orders or judgment, of trial, to appear, or to plead, etc.
ឧទាហរណ៍៖ សេចក្តីជូនដំណឹង​នៅក្នុងការជម្រះក្តីផ្សេងៗ​មានរាប់បញ្ចូល​សេចក្តីជូនដំណឹងពី​បណ្តឹងសុំបញ្ជា ឬសាលក្រម​និងពីការជំនុំជម្រះ​ដើម្បីមកបង្ហាញខ្លូនដើម្បីឆ្លើយតបបទចោទ ។

1.

(បច្ចេកទេស) ការប្រកាសព័ត៌មាន, ប្រវេសន៍, វិញ្ញតិ្ត, លិខិតអោយដំណឹង

2.

(FIGURATIVE) ការប្រយ័ត្ន (ការយកចិត្ដទុកដាក់, ប្រណី, ការយោគយល់)

3.

(Warning, intimation, announcement, a bill, etc, with an announcement) ការព្រមាន, ការដាស់តឿន, ការរម្លឹក, ដំណឹង, ការកោះ, ហៅ, ដីកាកោះ, លិខិតហៅ, put up a notice ការប្រកាស, take notice of ការកត់សំគាល់, កំណត់ហេតុ, give notice ការប្រាប់ជាមុន, ការប្រកាស
Example: You must give notice of changes in the arrangements.

4.

(ច្បាប់) ការដឹង
Example: Knowledge of certain facts.
ឧទាហរណ៍៖ ការដឹងនូវអង្គហេតុខ្លះ ។

5.

(ច្បាប់) ដីកាជូនដំណឹង​លិខិតអោយដំណឹង
Example: Formal receipt of the knowledge of certain facts. For example, notice of a lawsuit usually means that formal papers have been delivered to a person or to the person's agent.
ឧទាហរណ៍៖ ការទទួលដឹងជាផ្លូវការអំពីអង្គហេតុខ្លះ ។ ឧទាហរណ៍៖​ដីកាជូនដំណឹងអំពីបណ្តឹង​ជាធម្មតាមមានន័យថាក្រដាសស្នាមជាផ្លូវការ​ដែលគេបានបញ្ជូនទៅអោយមនុស្សណាម្នាក់​ឬទៅអោយភ្នាក់ងាររបស់មនុស្សណាម្នាក់ ។

1.

(TRANSITIVE) (To mention, to give or pay attention, to see, to remark upon, to treat with regard) notice a blemish សង្កេតឃើញ
Example: Give notice that a sale will be held, a printed notice on the wall, I have had no notice of it. notice his absence ចាប់អារម្មណ៍, notice high achievement សរសើរ
Example: Sorry, I didn't notice you.

• advance notice
  - ផ្តល់ដំណឹងជាមុន
• arrival notice
  - សេចក្តីប្រកាសការមកដល់ (នៃជើងយន្តហោះ ឬទំនិញ)
• at short notice
  - ជាមួយនឹងការព្រមានដ៏ខ្លី
• Constructive notice
  - សេចក្តីជូនដំណឹងដល់ទីលំនៅ
  - ប្រវេសន៍តាមការសន្និដ្ឋាន
• Copyright notice
  - ការបញ្ជាក់ពីការសិក្សាសិទិ្ធ
  - ចំណារស្តីពីការរក្សាសិទ្ធិ
  - សញ្ញាថែរក្សាសិទ្ធិលើសៀវភៅនិវឯកសារបោះពុម្ពផ្សេងៗ
• election notice
  - ប្រកាសបោះឆ្នោត
• Judicial notice
  - សច្ចទស្សន៍តុលាការ, ការយល់ដឹងរបស់តុលាការ
• notice board
  - ក្តារបិទប្រកាស, ក្តារប៉ាយ
• notice of abandonment
  - ប្រវេស​ន៍បោះបង់ទ្រព្យ
• notice of judgments
  - ប្រវេសន៍នៃសាលក្រម
• Notice of motion
  - សេចក្តីជូនដំណឹងអោយដាក់ពាក្យសុំ
  - ប្រវេសន៍នៃញ្ញតិ្ត
• notice of orders
  - ប្រវេសន៍នៃបញ្ជា
• Notice of orders of judgments
  - សេចក្តីជូនដំណឹងពីដីកាឬសាលក្រម
• Notice of trial
  - សេចក្តីជូនដំណឹងពីការជំនុំជម្រះ
  - ប្រវេសន៍នៃការជម្រះកី្ត
• Notice that
  - ជំនឿ, គំនិត, ការយល់, ការឃើញ, ការយល់ឃើញ
• notice to appear
  - ប្រវេសន៍សុំចូលអោយមកបង្ហាញខ្លួន
  - សេចក្តីជូនដំណឹងអោយមកបង្ហាញខ្លួន
• Notice to plead
  - សេចក្តីជូនដំណឹងសុំអោយឆ្លើយតប
  - ប្រវេសន៍សុំអោយឆ្លើយតប
• period of notice
  - ពេលកត់ត្រា, កំឡុងពេលកត់សំគាល់
• post a notice
  - បិទប្រកាស
• post up a notice
  - បិទកំណត់ហតុនៅលើជញ្ជាំង ឬ​លើក្តារខៀន
• Public notice
  - ប័ណ្ណប្រកាស
• renewal notice
  - លិខិតសុំស្នើការបន្តធានារ៉ាប់រង
• to give someone two months salary in lieu of notice
  - ផ្តល់ប្រាក់ខែអោយពីរខែទៅអោយនិយោជិក ហើយស្នើសុំអោយចេញជាបន្ទាន់
• Until further notice
  - រហូតដល់មានការណែនាំ​បន្ថែមធ្លាក់មក
• withdrawal without penalty at seven day's notice
  - ការដកប្រាក់ដោយគ្មានបាត់បង់ការប្រាក់ប្រសិនបើប្រកាសប្រាប់មុន៧ថ្ងៃ

1.

An announcement, often accompanied by comments or remarks; as, book notices; theatrical notices.

2.

The act of noting, remarking, or observing; observation by the senses or intellect; cognizance; note.

3.

Intelligence, by whatever means communicated; knowledge given or received; means of knowledge; express notification; announcement; warning.

4.

A writing communicating information or warning.

5.

Attention; respectful treatment; civility.

1.

(TRANSITIVE) To observe; to see to mark; to take note of; to heed; to pay attention to.

2.

(TRANSITIVE) To show that one has observed; to take public note of; remark upon; to make comments on; to refer to; as, to notice a book.

3.

(TRANSITIVE) To treat with attention and civility; as, to notice strangers.

1.

alertness, attention, heed, mindfulness, observance, watchfulness

2.

advertisement, announcement, circular, declaration, notification, proclamation, sign, warning

3.

attend, behold, descry, distinguish, heed, mark, note, observe, receive, recognize, regard, remark, see

1.

disregard, ignore, overlook, skip